Більшість питань для родин з дітьми, висвітлено на офіційному сайті міста Кемптена: https://www.kempten.de/kinder-familie-227.html
Заяву на Kindergeld можна подавати лише після оформлення прихистку за 24 параграфом, або за іншим параграфом, що дає право на роботу. Швидше за все, вам додатково надійде лист від Джобцентру з нагадуванням про необхідність оформити Kindergeld.
Отримати бланки та подати заяву можна в Кемптені за адресою:
Familienkasse Bayern Süd
Rottachstr. 26, 87439 Kempten
Режим роботи:
Понеділок – П’ятниця: 08:00 – 12:00
0800 4 5555-30 (запитання щодо Kindergeld und Kinderzuschlag)*
0800 4 5555-33 (дати виплат)*
*Цей дзвінок є безкоштовним. Консультанти та консультантки розмовляють лише німецькою.
Бланки можна також самостійно завантажити зі сторінки (є з українським перекладом, але я нагадую – заповнювати треба німецькою!)
https://www.arbeitsagentur.de/ua/familie-und-kinder/ukraine-kindergeld
Всю актуальну інформацію про Дитячі гроші в Німеччині ви можете знайти на сайті: https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/familienkasse/familienkasse-bayern-sued-kempten.html
Якщо ви живете не в Кемптені, то знайти свою Familienkasse за поштовим індексом населеного пункту можна тут: https://web.arbeitsagentur.de/portal/metasuche/suche/dienststellen
Тим, у кого діти мають обмежені можливості (треба німецьке документальне підтвердження): https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kindergeld-fuer-kinder-mit-behinderung
Тим, у кого діти, молодші за 3 роки, можна спробувати подати ще заяву на “сімейні” гроші
Antrag für Elterngeld (тим, у кого діти віком до 14 місяців)
https://www.elterngeld.bayern.de/onlineantrag/
►Zentrum Bayern Familie und Soziales, Servicestelle Augsburg,
Morellstraße 30, 86159 Augsburg, Tel. 0821-5709-0
Antrag für Familiengeld (тим, у кого діти віком від 12 місяців до 3 років)
https://www.familiengeldantrag.bayern.de/onlineantrag/
або тут
https://www.zbfs.bayern.de/familie/familiengeld/antrag/index.php
Інформаційний флаєр з переліком документів, які необхідно додати до заяви на Kindergeld: Дитячі виплати для осіб, що мають право на отримання притулку та визнаних біженців з України
Інформація стосовно Familiengeld (Elterngeld) Bayern:
Баварія надає батькам 250 євро на місяць на кожну дитину на другому та третьому роках життя, тобто з 13-го по 36-й месяць життя (до 3 років), та навіть 300 євро на місяць, починаючи з третьої дитини.
Ця допомога надається всім родинам, незалежно від доходу або зайнятості. Батьки в Баварії також можуть отримувати сімейну допомогу, якщо дитина відвідує ясла або його доглядають вдома.
Також дана допомога не зменшує соціальні виплати.
Більше інформації тут:
https://www.stmas.bayern.de/familiengeld/
https://www.zbfs.bayern.de/familie/familiengeld/fragen/index.php
Онлайн формуляр: https://www.zbfs.bayern.de/familie/familiengeld/antrag/index.php
Батькам-одинакам (такими вважаються ті, в кого батько невідомий або загинув/-ла, зниклий/-ла без вісті, або знаходиться більше, ніж півроку у місцях позбавлення волі) треба додатково звертатися до Jugendamt та подати Antrag auf Gewährung von Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz (UVG) (“аліменти”)
https://www.kempten.de/unterhaltsvorschussleistungen-9738.html
Jugendamt знаходиться за адресою:
Gerberstraße 2
87435 Kempten (Allgäu)
Режим роботи:
Понеділок: 8.00 – 12.00 та 14.30 – 17.30
Вівторок: 8.00 – 12.00
Середа: 8.00 – 13.00
Четвер: 8.00 – 12.00
Пʼятниця: 8.00 – 12.00
Щодо додаткової допомоги для вагітних та батьків з дітьми до 3 років:
У консультаційному центрі SkF (Соціальна служба католицьких жінок) можна отримати допомогу на придбання дитячого ліжечка чи чогось схожого у вигляді грошової допомоги.
За детальною інформацією можна звернутися безпосередньо до SkF та подати там заявку:
Der Sozialdienst katholischer Frauen
Zwingerstraße 18
87435 Kempten
Режим роботи:
Пн. – Ср.: 9:00 – 12:00 та 14:00 – 16:00
Чт.: 14:00 – 18:00
Пт.: 8:00 – 12:00
Telefon: 0831 26051
Mail: kempten@skf-augsburg.de
Щосереди надаються консультації у Зонтхофені для мешканців Оберальгой.
Також можна звертатися з питаннями до ProFamilia: https://www.profamilia.de/angebote-vor-ort/bayern/kempten
Тим, у кого діти, віком до 3 років, також можуть допомогти в KoKi: https://www.kempten.de/51_koki-netzwerk-fruhe-kindheit-10183.html
Kinderzuschlag – це додаткові виплати для батьків, що працюють, але мають при цьому відносно низькі статки та не отримують грошової допомоги від Джобцентру.
Детальніше про цей вид грошової підтримки можна почитати тут: https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderzuschlag-verstehen