З лютого 2024 прийом заявок до Dolmetscher-Pool від Діаконі поновлено. Але пропозиція дійсна лише для тих, хто знаходиться в Німеччині не більше двох років. Якщо…
Публікації в рубриці “Вивчення німецької”
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/m7H8dm Коли ви почнете говорити і практикувати німецьку мову, приготуйтеся, що іноді ви будете веселити публіку. Але не беріть все…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/KvRjI2 Як зрозуміти німецьку мову одразу? – частина третя про спосіб мовлення для висловлювання ввічливости, можливості, бажання, припущення, гіпотези та…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/C8if6h Чи є секрет, як в німецькій мові запам’ятовувати автоматично? Авжеж! Ich liebe dich? dir? Ich schreibe dir? dich?…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/HzP6Rm Як зрозуміти німецьку мову одразу – частина 2 про модальні дієслова /Перша частина та Третя частина/ Перш за…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/FOfp5X Як чудово розуміти декілька мов! Кожна з них – це цілий світ та величезний скарб. Моєю першою мовою…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/xUTnKh Як зрозуміти німецьку мову одразу? Багато років тому викладала німецьку мову інженерам, які приїхали на два місяці у…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/dgWvyL У розмаїтій німецькій мові є такі слова, яким складно знайти еквіваленти в інших мовах. Вам, напевне, добре знайомі числівники…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/Bvj0OR А ви помітили, що для того, щоб жити в Німеччині у щасті та гармонії, знати німецьку мову недостатньо? Важливо…
Дуже важливо, що для безкоштовного відвідування занять українцям, які потребують прихистку від війни, треба спочатку отримати хоча б Fiktionsbescheinigung. Деякі школи йдуть на зустріч та…
Усі школи зобов’язані розпочати знайомство з вами з Einstufungstest. Це тест на визначення рівня володіння німецькою (від 40 хвилин до години). Бажано попередньо домовитися з…
В Німеччині багато українців стикаються з необхідністю робити присяжний переклад для офіційних документів – Amtlich beglaubigte Übersetzung von Dokumenten. Це переклад, зроблений професійним перекладачем, який…
Німеччина – країна експатів. Тут добре відомо, що чим швидше людина вивчить мову, тим легше їй буде інтегруватися, почати працювати на користь собі та оточуючим.…
Онлайн-ресурси: https://www.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/home.php – безкоштовне онлайн-навчання від однієї з найбільших державних шкіл Німеччини Немецкий с собой. Учить немецкий бесплатно с DW Немецкий язык за 7 уроков…
Diese Reihe deckt Themen von Arbeitsmarkt und Gesundheitswesen bis hin zu Freizeitmöglichkeiten ab und fördert ein besseres Verständnis der deutschen Kultur und Gesellschaft. …
В Німеччині кожна дитина з родини, яка потребує соціальної допомоги, має право на оплату послуг репетиторів зі шкільних предметів, якщо то необхідно для засвоєння шкільної…
Unser InfoPoint ist eine Anlaufstelle für praktische Fragen zum Leben in Deutschland und bietet Orientierung sowie Unterstützung bei Behördengängen und anderen alltäglichen Herausforderungen. Infopoint…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/UaZcjS Жити можна якщо не безкоштовно, то дешево. У затишному Вальдкірху бібліотечний абонемент для цілої сім’ї коштує 12 євро на…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/LwijXM Наприкінці березня 2022 року уряд Німеччини разом з федеральними землями прийняли дуже важливе рішення: українські біженці будуть мати право…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/vQP88y Лайфхаки для німецької. Спробую описати, що мені особисто допомогло вивчити німецьку мову з нуля. Сподіваюся, що мій досвід…