З лютого 2024 прийом заявок до Dolmetscher-Pool від Діаконі поновлено. Але пропозиція дійсна лише для тих, хто знаходиться в Німеччині не більше двох років. Якщо…
Публікації в рубриці “Вивчення німецької”
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/m7H8dm Коли ви почнете говорити і практикувати німецьку мову, приготуйтеся, що іноді ви будете веселити публіку. Але не беріть все…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/KvRjI2 Як зрозуміти німецьку мову одразу? – частина третя про спосіб мовлення для висловлювання ввічливости, можливості, бажання, припущення, гіпотези та…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/C8if6h Чи є секрет, як в німецькій мові запам’ятовувати автоматично? Авжеж! Ich liebe dich? dir? Ich schreibe dir? dich?…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/HzP6Rm Як зрозуміти німецьку мову одразу – частина 2 про модальні дієслова /Перша частина та Третя частина/ Перш за…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/FOfp5X Як чудово розуміти декілька мов! Кожна з них – це цілий світ та величезний скарб. Моєю першою мовою…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/xUTnKh Як зрозуміти німецьку мову одразу? Багато років тому викладала німецьку мову інженерам, які приїхали на два місяці у…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/dgWvyL У розмаїтій німецькій мові є такі слова, яким складно знайти еквіваленти в інших мовах. Вам, напевне, добре знайомі числівники…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/Bvj0OR А ви помітили, що для того, щоб жити в Німеччині у щасті та гармонії, знати німецьку мову недостатньо? Важливо…
Дуже важливо, що для безкоштовного відвідування занять українцям, які потребують прихистку від війни, треба спочатку отримати хоча б Fiktionsbescheinigung. Деякі школи йдуть на зустріч та…
Усі школи зобов’язані розпочати знайомство з вами з Einstufungstest. Це тест на визначення рівня володіння німецькою (від 40 хвилин до години). Бажано попередньо домовитися з…
В Німеччині багато українців стикаються з необхідністю робити присяжний переклад для офіційних документів – Amtlich beglaubigte Übersetzung von Dokumenten. Це переклад, зроблений професійним перекладачем, який…
Німеччина – країна експатів. Тут добре відомо, що чим швидше людина вивчить мову, тим легше їй буде інтегруватися, почати працювати на користь собі та оточуючим.…
Онлайн-ресурси: https://www.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/home.php – безкоштовне онлайн-навчання від однієї з найбільших державних шкіл Німеччини Немецкий с собой. Учить немецкий бесплатно с DW Немецкий язык за 7 уроков…
В Німеччині кожна дитина з родини, яка потребує соціальної допомоги, має право на оплату послуг репетиторів зі шкільних предметів, якщо то необхідно для засвоєння шкільної…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/UaZcjS Жити можна якщо не безкоштовно, то дешево. У затишному Вальдкірху бібліотечний абонемент для цілої сім’ї коштує 12 євро на…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/LwijXM Наприкінці березня 2022 року уряд Німеччини разом з федеральними землями прийняли дуже важливе рішення: українські біженці будуть мати право…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/vQP88y Лайфхаки для німецької. Спробую описати, що мені особисто допомогло вивчити німецьку мову з нуля. Сподіваюся, що мій досвід…
Оригінал статті доступний за посиланням: https://is.gd/wLEwf9 У німецькій мові за деякими оцінками від 350 тис. до 500 тис. слів. У її сучасному варіанті – близько…