Дуже важливо, що для безкоштовного відвідування занять українцям, які потребують прихистку від війни, треба спочатку отримати хоча б Fiktionsbescheinigung. Деякі школи йдуть на зустріч та беруть на навчання до його отримання. Але то скоріше виключення, ніж правило. Також можна сплатити самостійно за 1-й модуль, а на інші отримати Berechtigungsschein zum Integrationskurs.
Якщо ви отримуєте грошову допомогу від Джобцентру, тоді можна звернутися безпосередньо до вашого консультанта. Він надасть документ для вивчення німецької мови до рівня В1 включно.
Є також щонайменше 2 способи отримання Berechtigungsschein zum Integrationskurs:
1) Разом з українським паспортом, Fiktionsbescheinigung та Meldebescheinigung звернутися до будь-якої з мовних шкіл для оформлення заявки на Berechtigungsschein zum Integrationskurs. Цей документ можна потім використати для будь-якої зі шкіл. Не обов’язково в тій, що допомогла з його оформленням! Але при замовленні цього документу треба зараз десь 4-8 тижнів чекати, тому дуже раджу зробити це якомога швидше.
2) Самостійно скачати, роздрукувати та заповнити бланк заявки на отримання Berechtigugsschein: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Integrationskurse/Kursteilnehmer/AntraegeAlle/630-007_antrag-zulassung-integrationskurs-ausl_pdf.html?nn=282388
та надіслати його поштою (разом з копією українського паспорту та копією Fiktionsbescheinigung або Aufenthaltstitel та зарплатні виписки за останні 3 місяці, якщо ви працюєте) за адресою:
Bundesamt für Migration und Flüchtling
Streitfeldstraße 39, 81673 München
Ще важливий момент саме для іноземців, які мали в Україні посвідку про перебування та змушені були евакуюватися: для отримання Berechtigungsschein zum Integrationskurs вам потрібно звернутися до Ausländerbehörde.
Якщо від вашого дому до школи відстань більше, ніж 3 км, – через вашу мовну школу можна подати заяву на компенсацію транспортних витрат:
Будь першим хто прокоментує